| 38 |
 |
２０１０ねん、あけましておめでとうございます！ |
やの つねこ |
 |
|
2010/01/10 19:45 |
|
|
ff6666 |
|
YLSのみなさま
新しい年になりましたね。お元気ですか。今年の中国正月(ちゅうごくしょうがつ)はいつでしょうか。中国正月にならないと、ほんとうの新年という感じがしないかもしれませんが、２０１０年、みなさまのご健康(けんこう)とご活躍(かつやく)を日本から祈(いの)っております。
Hi everyone in YLS,
New Year has begun already! How are you doing? What day is the Chinese New Year this year? Probably, you don't feel it's the New Year yet before the Chinese Year; however, I really hope all of you to be healthy and to be able to achieve your goal in 2010.
|
|
| 36 |
|
Wow, sooooooo nice! |
やの つねこ |
|
|
2009/10/15 21:54 |
|
|
808000 |
|
あみたに先生、こまつ先生、ほそたに先生、コーさん、そして
YLSでべんきょうしているみなさん、
おひさしぶりです。お元気ですか。きょう、久しぶりにここに来ました。そして、みなさんの写真を見ましたよ〜。すばらしいです。クラスの写真は本当に楽しそうですし、ゆかたの女の人たちはとてもかわいくてきれいです。
Akiko-sensei, Masami-sensei, Hiroko-sensei, Koh-san and everybody studying at YLS,
Long time no see! How have you been? I dropped here after long interval and saw your photo album. That was great! Class photoes showed that all of you had a lot of fun and ladies in summer kimonos were really cute and pretty! Yeah! |
|
| 35 |
|
i would like to enquire about the jlpt 2 revision classs |
david pan |
|
|
2009/10/08 23:30 |
|
|
cc9999 |
|
may i know do you have jlpt 2 revision classes avialable now at the moment , i would like to participate in the course
my mobile is 9025 4805 ,
pls kindly contact me
thankyou |
|
| 34 |
|
Job Application |
Kyun Hyun |
|
|
2009/05/16 16:28 |
|
|
cc9999 |
|
Hi.Have any admin or consultant position's vacancy in Yano?
Thank You. |
|
| 33 |
|
目に青葉(あおば) 山ホトトギス 初鰹（はつがつお） |
やのつねこ |
|
|
2009/05/03 22:08 |
|
|
7b68ee |
|
ゴールデン・ウィークの真っ只中(まっただなか)です。
私の家族(かぞく)はいつもと同じです。
日本中(にほんじゅう)がとてもいいお天気です。
気温(きおん)もちょうどいいです。
なるべくこれが長く続(つづ)くといいなあと思います。
新型(しんがた)インフルエンザのニュースは
SARSのときを思い出させます。
お医者(いしゃ)さんや看護師(かんごし)さんを含(ふく)み
多くの方(かた)が亡(な)くなりました。
あのころはシンガポールから出ることもできなくて、
少し孤立感(こりつかん)も感(かん)じました。
どこに行っても消毒(しょうどく)の臭(にお)いがして、
みんなエレベーターのボタンを押(お)すときもティッシュを
使ったり肘(ひじ)で押したりしたものです。
それでも、マスクをする人はほとんどいませんでしたね。
今度(こんど)のウイルスはそんなに強(つよ)くないようです。
あまり心配(しんぱい)しない方がいいですが、
うちに帰ったときは、いつもよりしっかり手を洗(あら)って、
うがいすることを忘(わす)れないようにしましょうね。
We have Golden Week holidays now in Japan. My family spend our time as usual.
It has been lovely days recently. I hope this lasts as long as possible.
The news of swine flu reminded me of those days of SARS. Many Singaporean including doctors and nurses passed away.
At that time, we could not get out of Singapore, it made us a bit isolated. I still remember it smelled some kinds of antiseptic solution everywhere and we avoided touching buttons of elevators by fingers directly and used tissue or even elbows to push. However, still, few people wore masks.
It seems that the virus is not that strong this time. We should neither worry too much nor forget to wash hands and gurgle more carefully than usual when getting back home. |
|
| 29 |
|
さむいです |
やのつねこ |
|
|
2009/04/27 11:37 |
|
|
808000 |
|
夏(なつ)のように
暑(あつ)い
日(ひ)が
続(つづ)いたかと
思(おも)ったら
また
冬(ふゆ)のような
寒(さむ)さが
もどってきました。
北海道(ほっかいどう)では
雪(ゆき)が
たくさん
降(ふ)りました。
It has been so cold and windy in Jpan these days.
They had a lot of snow in Hokkaido.
It sounds nice, but a bit strange and must be dangerous,
because it seems many people had already replaced snow tyres with normal ones. I hope it will be melted soon. |
|
| 28 |
|
おつかれさまでした |
やの つねこ |
|
|
2009/04/09 21:44 |
|
|
ff6666 |
|
河西先生、2005年1月から4年３か月、YLSの学生さんのために、
一生懸命（いっしょうけんめい）教えてくださって、ありがとうございました。YLSの学生さんが、4月に入って一人、元（もと）学生さん親子（おやこ）が四人、そして昨日からもう一人、一週間も早めにホームステイに来ています。皆さん、先生がやめられたことおどろいています。
さて、3月に一度咲（さ）いた桜（さくら）が寒（さむ）さで足踏（あしぶ）みしてたので、今ちょうど満開（まんかい）です。今日は神戸（こうべ）の小学校の入学式（にゅうがくしき）でした。
先生の新（あたら）しい門出（かどで）に幸（さち）あれと祈（いの）ります。 |
|
| 27 |
|
また会いましょう！ |
Kawanishi |
|
|
2009/04/06 21:42 |
|
|
7b68ee |
|
みなさん、今まで ありがとうございました。
これからも 勉強、がんばってください。
また 会いましょう！ |
|
| 26 |
|
Latest News! |
Kawanishi |
|
|
2009/03/23 18:44 |
|
|
7b68ee |
|
New Beginner's Course
14/04/09, Tue 6:30-9:30pm
18/04/09, Sat 5:30-8:30pm
If you were interested in our corses,
please contact us. |
|
| 24 |
|
新しいホームページとてもいいですね！ |
やのつねこ |
|
|
2009/02/05 09:28 |
|
|
808000 |
|
2009年が明けて、新しい先生もおみえになって、新しい生徒（せいと）さんもがんばって続（つづ）ける生徒さんもクラスに集（あつ）まって、中国正月も来て、そして春の香（かお）りがいっぱいのホームページ、とてもさわやかな気持ちになります。
昨日見た「禅（ぜん）」という映画の中で聞いた台詞（せりふ）を思い出しました。
「春は花、夏ほととぎす、秋は月、冬 雪冴（さ）えて 明るからん」
日本は今とっても寒いですが、春が近いのは市場から感じます。
菜の花（なのはな）とかタラの芽（め）とか・・・。梅（うめ）も赤、白、黄色と・・・。
でも、今は暖炉（だんろ）の前からです。
みなさん、インフルエンザに気をつけましょうね。
|
|
| 23 |
|
Latest News! |
Kawanishi |
|
|
2009/01/07 17:30 |
|
|
7b68ee |
|
New Beginner's Course
10/01/09, Sat 10:00am-1:00pm
12/01/09, Mon 6:30-9:30pm
14/01/09, Wed 6:30-9:30pm
16/01/09, Fri 6:30-9:30pm
If you were interested in our corses,
please contact us. |
|
| 22 |
|
Happy New Year! |
Kawanishi |
|
|
2009/01/07 12:57 |
|
|
7b68ee |
|
みなさん、あけまして おめでとうございます。
ことしも がんばりましょう！ |
|
| 21 |
|
あけましておめでとうございます！ |
やのつねこ |
|
|
2009/01/02 17:38 |
|
|
cc6600 |
|
YLSの先生方、受付のコーさん、そして大切な大切な生徒さん、
新年おめでとうございます。２００９年、皆さんにとっていい年でありますように。
河西先生、神戸に来てくださって、ありがとうございました。今年は一人でも多くの生徒さんにホームステイしていただけますよう、すごしやすく、日本語をたくさん使える環境（かんきょう）を準備（じゅんび）したいです。
YLSの生徒さんにはスペシャル・ディスカウントがありますから、
時間とお金を作って、神戸に飛び出して来てくださいね。
では、お待ちしてま〜す！ |
|
livedoor